【ワンフレーズ・日常】駅で使える英会話
おはようございます♪
最近改めて思いますが、東京の駅ってすごい(*≧艸≦)!!
今さらっていう気もしますが。笑
新宿・渋谷に行くことが多いんですが、あれだけの路線が入り混じっているのって日本ならではですよね((●>ω<)っ
だからこそ、海外から来た方にとっては複雑なんだろうなと思います。
迷う気持ちもよく分かる!!
そんな方がいたら、こちらから積極的にお手伝いしてあげたいですよね♪
そこで今日は、駅で使えるフレーズをいくつかご紹介します☆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Get on(Take) the 〇〇 Line bound for(/going toward) Tokyo.
「東京方面行きの〇〇線に乗ってください」
"Get on","Take"で「電車に乗る」という意味になります♪
ニュアンスはほとんど同じですが、"Get on" の方がより「乗る」という行動に重きを置いたイメージがあります。
時間が迫っていて「この電車に乗らないと!」という意図を伝えたい場合は"Get on"を使うことをオススメします!
Change to 〇〇 Line at Tokyo station, and get off at Shinagawa station.
「東京駅で〇〇線に乗り換えて、品川駅で降りてください」
”Change to 〇〇”で「〇〇に乗り換える」、"get off at 〇〇"で「〇〇で降りる」という意味になります♪
上の表現さえマスターすれば、相手の行きたい駅までの案内は完璧ですヽ(`∀´)ノ!
その他使えるフレーズはこちら☆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Take the train at platform 4.
「4番線の電車に乗ってください」
Platform 2 is on the other side.
「2番線は反対側です」
電車のホームは"platform"という単語を使います。
※ハリーポッターの映画で、ホグワーツ行きのホームに繋がる秘密の入口があるのは
"PLATFORM 9 3/4"(9と3/4番線)ですね+.(・∀・).+゚
Go straight this way. You can see the ticket machine on your right.
「真っすぐ進んでください。右手に券売機が見えますよ」
Go upstairs, the (ticket) gate is in front of you.
「階段を上がると、正面に改札口があります」
券売機は"ticket machine"、改札口は"'(ticket) gate"と言います♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ちょっとした会話だけでも、海外から来た方にとってはとても心強いものになると思います(*´꒳`*)
「日本に来てよかった!」と思ってもらえたら嬉しいですよね♪
ぜひ使ってみてください☆
それでは☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆